sekarang mungkin udah gak zaman nulis pake surat, makanya kalau ada nulis surat buatku rasanya aku seneng banget.
nah kali ini ak pengen ngebahas tentang surat pertama yang ak dapet dr temenku sewaktu di korea.
Namanya Mei. Asalnya dari Jepang. Dia orangnya baik banget. dia classmate ak di kelas bhs. korea....setiap pulang kelas, Aku, mei, dan juga satomi sering banget makan siang bareng. Dan gak jarang mereka traktir aku.
Abis jalan biasanya kita nongkrong dulu. entah itu makan es krim, atau sekedar ngegossip. atau kalo gak, paling mangkalnya di kamarku. walaupun kamarku sempit, mereka tetep mau maen ke kamarku.
sebenarnya, aku awalnya cuman deket sama satomi. Tapi karena satomi ini gak bisa bhs. inggris, jadinya mei yang suka translate-in buat aku. heehhehehhehe...nah, akhirnya aku juga deket ama Mei.
pas aku udah mau balik, Mei ini ngajak aku ke Myeongdeong. trus disana, dia beliin ak baju. katanya buat kenang2an. abis itu kita photobox dan jalan2 deh....
tepatnya 2 hari sebelum aku balik, kita pada janjian buat pergi ke rumah 'full house'....
perjalanannya lumayan jauh...dan kita sempet nyasar ke incheon city, yang seharusnya kita ke incheon airport. hahahahahaa
akhirnya kita kembali lagi.
perjalanan ke sana lumayan jauh. perlu nyiapin. waktu sehari kalau mau kesana.
pas baliknya itu, Mei tiba-tiba ngasih aku surat. Dan bilang, ntar kamu bacanya pas udah di bandara yah, mut! *gitu kira2 ngomongnya kalu ditranslate.
ak terharu banget, karena ak pikir pertemanan kita itu cuman sebatas pas kita di korea aja. Ternyata dia sempat2in buat surat untukku. Dan menurutku, itu adalah hal yang special banget.
kita temenan gak lama, tapi rasanya pertemanan kami itu udah cukup rapat.
nah ini suratnya....
:>
artinya:
Hallo, mutia! ini pertamakali aku nulis surat, jadi mungkin agak aneh...maaf yah <3
pertamakali ketemu, mutia itu orangnya unik. tapi sekarang juga unik. hehehehe
biasanya aku bersama mutia dan satomi sering makan bareng di kantin, sering sama-sama di coffee shop, sering banget ngobrol (alias gosseeep), dan maen di rumah (?) mutia.semua kenanganku itu OK!
aku masih ingin main bareng!!! tiga orang yang bahkan tidak tahu bahasa korea tapi itu sangat menyenangkan. <3 <3 <3
semester depan, mutia udah gak ada, bener-bener sedih...tapi, aku dan satomi pasti akan ke Indonesia. Tunggu Kami, mutia!
Dan kamu akan selalu menunggumu, di Seoul!
Baik-baik yah, dan kita akan berjumpa secepatnya!
Love you, Mutia Makasih <3 <3 <3
chao!
2010.6.23
mei
begitulah kira-kira artinya kalo diterjemahin. Waktu nulis itu, kita masih di level basic dalam bhs. korea, jadi harap dimaklumi aja kalo bahasanya belepotan.
sekarang, mei udah lancar bgt bahasa koreanya. aku cemburu! *kapan ak bisa lancar??* hehehehehe
